Article considérant 7

(7) Le Comité devrait présenter au Parlement européen et au Conseil des rapports réguliers sur le remboursement des frais de voyage et les indemnités versées aux bénéficiaires au cours de l’année précédente. Ces rapports devraient notamment indiquer l’incidence budgétaire et les frais de voyage encourus et remboursés, les indemnités versées pour la participation tant en personne qu’à distance aux réunions, l’évolution du nombre de réunions du Comité auxquelles la participation se fait à distance par voie électronique, la durée desdites réunions, ainsi que les économies budgétaires et les avantages environnementaux associés à la participation à distance.