Article considérant 37

(37) Dans la décision d’ouvrir la procédure, la Commission a estimé que l’investissement envisagé constituait une nouvelle innovation dans les procédés et pouvait donc bénéficier d’une aide au titre des lignes directrices sur les aides à finalité régionale. Toutefois, tant dans la décision d’ouvrir la procédure que dans la décision d’extension, la Commission a émis des doutes, notamment en ce qui concerne l’effet incitatif substantiel de l’aide et la crédibilité de l’autre scénario d’investissement en Chine, que la Hongrie a présenté (voir la section 3.4.1.4 de la décision d’ouvrir la procédure et le considérant 3 de la décision d’extension).