Article considérant 37

(37) Compte tenu de ce qui précède, aux fins de l’évaluation au titre de la présente décision et sans préjudice de l’application du droit de la concurrence, la Commission considère que le marché géographique en cause est de dimension nationale. Toutefois, par souci d’exhaustivité et conformément à l’approche proposée par la demanderesse et l’ANC, la Commission procédera également à une évaluation globale du degré de concurrence auquel la demanderesse est exposée sur les cinq liaisons les plus importantes sur le plan commercial en Suède (prises ensemble).