Article considérant 141

(141) Dans leurs observations sur la décision d’ouverture et la consultation publique, les deux entreprises locales ont estimé que la mesure n’incitait pas RWE à modifier son comportement de telle manière que la protection de l’environnement s’en trouverait améliorée. Au contraire, les entreprises laissent entendre que le versement aura l’effet inverse à celui escompté, dans la mesure où, grâce à l’indemnité, les centrales au lignite continueront de fonctionner. Selon elles, en l’absence d’indemnisations, les centrales auraient été retirées depuis longtemps du réseau.