(184) Dans ses observations sur la consultation publique, LEAG a fait valoir que d’autres facteurs et aspects devaient également être pris en considération au moment d’apprécier la proportionnalité de l’indemnité, y compris la renonciation complète à l’exercice des voies de recours prévue dans le contrat de 2021, qui évite des litiges longs et complexes.
Décision (UE) 2024/2418 · Article
Article considérant 184
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/12/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2024/2418
RattachementDécision (UE) 2024/2418
Versionacte d'origine du 11/12/2023 (CELEX 32024D2418)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.