Article considérant 227

(227) ClientEarth a en outre souligné, dans ses observations sur la décision d’extension, que cette décision confirmait la préoccupation relative aux distorsions de concurrence, étant donné que RWE a elle-même indiqué qu’elle allait investir massivement dans la transition énergétique, en consacrant plus de 50 milliards d’EUR bruts au niveau mondial à l’expansion de son cœur de métier vert, dont 15 milliards d’EUR destinés à l’Allemagne (voir le considérant 22 de la décision d’extension). Si l’indemnité est effectivement utilisée pour développer la production d’énergie renouvelable, la Commission a adopté des règles spécifiques pour l’octroi d’une aide pour ces activités et une appréciation devrait être effectuée conformément à ces règles. Une telle appréciation ne relève pas de la décision d’extension.