Article considérant 13

(13) Il ressort de la justification avancée par l’autorité compétente hongroise que certains risques résultant des propriétés chimiques et physiques de la substance active du produit ne peuvent pas être gérés de manière satisfaisante en Hongrie. Ces risques sont liés à l’absence de moyens efficaces disponibles pour assurer un traitement immédiat en cas d’empoisonnement accidentel au cours de l’application du produit. En fait, les antidotes au cyanure d’hydrogène, dont les opérateurs devraient disposer lors de la fumigation, ne sont pas disponibles en Hongrie. En outre, même s’ils étaient disponibles en Hongrie, ces antidotes ne pourraient être stockés que dans des pharmacies hospitalières et ne pourraient pas être administrés immédiatement aux éventuelles victimes d’un empoisonnement sur le lieu de la fumigation. Par conséquent, une exposition accidentelle des opérateurs au produit pourrait avoir de graves conséquences pour la santé des éventuelles victimes d’empoisonnement, voire entraîner leur mort.