Article considérant 293

(293) À la lumière de tous ces éléments, la Commission conclut que, compte tenu du risque de perturbation de plusieurs services importants fournis par SAS (services de transport de passagers, services de rapatriement, services de fret pour le transport de matériel médical, etc.) qui, en leur absence, ne seraient probablement pas reproduits dans une mesure similaire par d’autres compagnies aériennes (pour autant qu’ils soient reproduits), et afin d’éviter de nouvelles difficultés sociales et une défaillance du marché supplémentaire découlant de pertes d’emplois significatives, le Danemark et la Suède ont démontré l’intérêt commun d’intervenir en faveur de SAS.