Article considérant 30

(30) Malgré la levée relative et progressive des restrictions de voyage au sein de l’Union au cours de l’été 2020, les données concernant le trafic de SAS ne se sont guère améliorées entre juin et septembre 2020. Par rapport à l’année précédente, SAS a connu une réduction de capacité comprise entre 73 % (septembre 2020) et 91 % (juin 2020) et une baisse du nombre total de passagers transportés comprise entre 74 % (août 2020) et 86 % (juin 2020). En octobre 2020, à la suite de l’apparition d’une deuxième vague de la pandémie de COVID-19, SAS a continué d’exercer ses activités dans un environnement caractérisé par une demande fortement limitée, avec environ 20 % du nombre de passagers transportés en octobre 2019.