Article considérant 439

(439) Dans sa pratique décisionnelle antérieure au titre du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (ci-après le «règlement sur les concentrations») dans le secteur du transport aérien, la Commission a défini les marchés en cause des services réguliers de transport aérien de passagers sur la base de deux approches: i) l’approche O&D, lorsque la cible était un transporteur aérien en activité; et ii) l’approche «aéroport par aéroport», dans certaines circonstances, lorsque la cible comprenait un important portefeuille de créneaux horaires.