Article considérant 441

(441) Si la Commission a généralement accordé plus d’importance à la substituabilité du côté de la demande, le point de vue de l’offre a également joué un rôle dans sa pratique en ce qui concerne tant la définition du marché que l’appréciation sous l’angle de la concurrence dans ce secteur. Par exemple, la Commission a constaté que la concurrence entre les transporteurs aériens s’exerce également au niveau du réseau, étant donné que les transporteurs en réseau créent leurs réseaux et décident d’exploiter essentiellement des liaisons reliant leurs plateformes. Certains transporteurs à bas coûts ont également affirmé qu’avec la croissance des compagnies aériennes proposant des services de point à point, la substituabilité du côté de l’offre est un aspect de plus en plus important de la définition du marché.