Article considérant 457

(457) Dans ce contexte, aux fins de l’appréciation du pouvoir de marché de SAS en l’espèce, la Commission a tenu compte de la structure de la concurrence dans chaque aéroport concerné, et en particulier i) des contraintes imposées par les fournisseurs existants de services de transport aérien de passagers (compagnies aériennes opérant à l’aéroport) et, notamment, de la position que le bénéficiaire et ses concurrents réels occupent sur le marché (section 6.3.5.1.3.1), ainsi que ii) des contraintes imposées par la menace crédible d’une expansion future de ces concurrents réels ou d’une entrée de concurrents potentiels (sections 6.3.5.1.3.2 et 6.3.5.1.3.3).