Article considérant 83

(83) En outre, le Danemark et la Suède ont expliqué qu’un financement sous la forme d’une augmentation de la dette ne répondrait en tout état de cause pas aux besoins de capitaux de SAS. L’entreprise devait nécessairement mobiliser des capitaux pour répondre à ses besoins de fonds propres. À cet égard, le Danemark et la Suède ont expliqué que la mesure avait été conçue dans le but de couvrir autant que possible les besoins de capitaux de SAS à partir du marché, en attirant des investisseurs privés et en demandant aux actionnaires privés existants de SAS de partager la charge de la recapitalisation avec le Danemark et la Suède, comme expliqué plus en détail dans la section 2.2.