Article considérant 57

(57) Comme expliqué au considérant 54, le permis initialement accordé à LG Chem PL par la ZES a été modifié en vue de l’intégration d’une obligation de suspension. Étant donné que, jusqu’à présent, aucune exonération fiscale n’a été invoquée pour des recettes générées par l’investissement couvert par le permis, tous les éléments de la mesure dépendent à présent de l’autorisation de la Commission; la Commission conclut donc que l’illégalité de cette mesure d’aide a été levée sans avoir eu d’effets sur la concurrence.