Décision (UE) 2024/2860 · Article

Article considérant 173

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/11/2023) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2024/2860
RattachementDécision (UE) 2024/2860
Versionacte d'origine du 24/11/2023 (CELEX 32024D2860)
RéférenceConsidérant 173 de la décision (UE) 2024/2860EUR-Lex →

(173) Dans ses observations des 4 novembre 2015 et 23 mai 2018, l’Italie a également précisé le montant de l’indemnisation versée à Trenitalia ainsi que les coûts nets supportés par Trenitalia au titre du troisième contrat, tels que résumés ci-dessous.

Tableau 4

Compensation des coûts nets supportés par Trenitalia au titre du troisième contrat

| [en millions d’EUR (hors TVA)]

| | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014

| Compensation contractuelle | 92,4 | 106,7 | 107 | 106,1 | 106,1 | 105,2

| Compensation versée | 92,4 | 106,6 | 102,5 | 106,0 | 103,6 | 101,0

| Coûts nets de Trenitalia | 200,0 | 179,6 | 138,0 | 131,0 | 113,7 | 92,9

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Lire l'acte entier →
Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32024D2860. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).