Article considérant 269

(269) En ce qui concerne les premier et deuxième contrats, l’Italie soutient, sans avancer le moindre élément de preuve à l’appui de son affirmation, que Trenitalia était une entreprise bien gérée, en mesure de démontrer des niveaux de coûts conformes à ceux de ses concurrents et de fournir des services dans des conditions économiques sensiblement comparables à celles qui découleraient d’une procédure concurrentielle (considérants 132 et 152).