(393) L’Italie a estimé la compensation relative aux OSP imposées pour le transport ferroviaire de fret à destination/au départ de la Sardaigne et de la Sicile à verser au titre du deuxième contrat en se fondant sur les coûts supportés par Trenitalia en 2004, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
Tableau 10
Méthode appliquée pour déterminer la compensation au titre du deuxième contrat pour le transport à destination/au départ de la Sardaigne et de la Sicile
| (en EUR)
| Compte de résultat de Trenitalia | Sardaigne | Sicile
| A – Total des recettes | 7 674 289 | 89 236 087
| B – Coûts totaux | 35 481 686 | 179 404 951
| A-B | [27 807 397] | [90 168 864]
| C – Rendement du capital investi | 2 733 433 | 11 729 022
| D – Impôt sur le coût du travail | — | 1 003 737
| Total des recettes/pertes (A-B-C-D) | [30 540 830] | [102 901 623]