(97) Conformément à l’article 4 du troisième contrat, Trenitalia s’est engagée:
— à fournir 11,9 millions de trains-kilomètres de services de transport ferroviaire de fret, en utilisant des modes de transport conventionnels par train complet ou des modes de transport combinés à destination/au départ du sud de l’Italie, y compris de la Sicile, selon les zones géographiques des mers Adriatique et Tyrrhénienne, à tout opérateur qui en fait la demande, à un niveau minimal de rentabilité, dans la limite des fonds alloués au budget public visé dans le plan d’entreprise,
— à planifier et à coordonner toutes les activités nécessaires à l’exécution des OSP imposées par le troisième contrat (entretien du matériel roulant, conditions de sécurité, activités de soutien administratif et commercial),
— à veiller à l’enregistrement précis des données et informations relatives aux OSP exécutées dans le cadre du troisième contrat (les critères d’établissement des comptes réglementaires analytiques sont définis en détail à l’annexe 2 du troisième contrat).