Article considérant 2

(2) Dans la stratégie de l’UE sur les ALPC, il est rappelé que des progrès importants ont certes été réalisés ces dernières années, surtout en Europe du Sud-Est, mais que l’ampleur de l’accumulation d’ALPC et de leurs munitions, les conditions de stockage inadéquates, le phénomène largement répandu de la détention illicite, ainsi que les lacunes au niveau de la mise en œuvre continuent de limiter l’efficacité des efforts visant à contrôler les armes à feu et ALPC dans certaines parties des Balkans occidentaux, ce qui a des répercussions sur la sécurité dans la région ainsi que dans l’Union.