Article considérant 259

(259) Enfin, la Commission note que, dans la mesure où une intervention étatique doit être considérée comme une compensation représentant la contrepartie des prestations effectuées par les entreprises bénéficiaires pour exécuter des obligations de service public, de sorte que ces entreprises ne profitent pas, en réalité, d’un avantage financier et que cette intervention n’a donc pas pour effet de mettre ces entreprises dans une position concurrentielle plus favorable par rapport aux entreprises concurrentes, ladite intervention est considérée comme ne constituant pas un avantage. Or, en l’espèce, l’Allemagne n’a pas soutenu que Ryanair avait été chargée de l’exécution d’obligations de service public.