Article considérant 270

(270) En outre, la compétitivité de l’aéroport de Francfort-Hahn dans le segment des passagers par rapport aux aéroports proches était fortement dépendante de Ryanair. En raison de sa situation géographique, l’aéroport de Francfort-Hahn n’est pas aussi facile à atteindre par les transports publics depuis la ville la plus proche que les aéroports de Cologne-Bonn, de Francfort-sur-le-Main ou de Strasbourg, qui disposent chacun d’une liaison ferroviaire directe. Francfort-Hahn est attractif pour les passagers, principalement en raison des vols à bas prix proposés. Il était donc très important pour l’aéroport que Ryanair continue à desservir l’aéroport et à proposer des tarifs réduits.