Article considérant 329

(329) Premièrement, les aides doivent viser à favoriser le développement d’une activité économique. L’Allemagne a expliqué que les aides à la formation reposaient sur une politique du marché du travail du Land de Rhénanie-Palatinat. L’objectif des aides est de permettre aux personnes d’accéder au marché du travail, en particulier dans le secteur du transport aérien. D’une part, la formation des travailleurs potentiels constitue un investissement dans le développement économique du secteur du transport aérien. D’autre part, la croissance de l’emploi dans la région a une incidence directe sur son économie, car elle a un effet sur la consommation et l’investissement. La première de ces conditions est ainsi remplie.