Article considérant 332

(332) La communication prévoit tout d’abord qu’une aide à la formation ne devrait être accordée qu’en cas de défaillance du marché. Dans son analyse, la Commission tient compte de la nature de la formation et du caractère transférable des qualifications acquises au cours de la formation. Plus la formation est générale, plus les qualifications sont transférables, et plus il est probable que la formation produira des externalités positives. En outre, la participation de travailleurs handicapés ou défavorisés accroît les externalités positives générées par la formation.