Article considérant 57

(57) La Commission a considéré à titre préliminaire que les deux contrats de marketing constituaient une aide d’État en faveur de Ryanair et qu’ils n’étaient pas compatibles avec le marché intérieur. La Commission a émis des doutes quant à la compatibilité des contrats de marketing avec le principe de l’opérateur en économie de marché. Elle doutait en particulier que le Land de Rhénanie-Palatinat puisse tirer de ces contrats un quelconque profit dont un opérateur en économie de marché tiendrait compte au moment de décider s’il devait conclure ces contrats de marketing.