Article considérant 92

(92) Deuxièmement, selon Ryanair, les services de marketing qu’elle fournit couvrent les besoins de marketing des acheteurs. L’objectif du Land n’était pas de promouvoir les vols de Ryanair à destination de Londres-Stansted, d’Édimbourg, de Newquay et de Rome, mais de promouvoir clairement la région située autour de l’aéroport de Francfort-Hahn sur l’internet. Selon Ryanair, la publicité effectuée sur son site web et dans ses magazines fournis à bord permet d’atteindre de manière optimale un public passif. Sur le marché des compagnies aériennes à bas coûts, il existe un grand nombre de passagers indécis qui recherchent des idées de destination sur les sites web des compagnies aériennes. En particulier, les passagers à la recherche d’offres de dernière minute n’auraient souvent qu’une vision générale de leur destination (par exemple, une station balnéaire, une ville historique) et choisiraient en fonction du contenu publicitaire qui leur est présenté. Le site web et d’autres supports publicitaires de Ryanair sont particulièrement précieux pour l’annonceur et ne sont certainement pas «comparables» à ceux d’autres compagnies aériennes – et encore moins au site officiel touristique du gouvernement d’un Land, qui n’est que rarement consulté par des étrangers. Ryanair fait notamment référence au caractère unique et attractif de son site internet.