Article considérant 116

(116) La Commission fait observer que, dans les circonstances spécifiques de l’espèce, rien ne l’empêcherait d’apprécier une partie de l’aide sur la base des lignes directrices de 2014 et une autre sur la base des lignes directrices de 2022 (ci-après dénommées conjointement les «lignes directrices»). En tout état de cause, les dispositions des lignes directrices qui sont pertinentes dans l’appréciation qui va suivre sont sensiblement identiques et, du reste, comme il est précisé au considérant 14, Miskolc est admissible au bénéfice d’une aide à finalité régionale selon la carte des aides à finalité régionale 2014, mais aussi selon la carte des aides à finalité régionale 2022. En outre, l’augmentation de l’intensité d’aide maximale dans la région de Hongrie septentrionale, qui passe de 50 % à 60 % (considérant 110), n’a pas d’incidence sur le résultat de l’appréciation globale de la compatibilité, présentée à la section 5.4.