Article considérant 21

(21) Les autorités hongroises ont expliqué que la décision de mettre en œuvre une vague donnée dans le cadre de la stratégie (par exemple, une décision sur le [transfert] et/ou les transferts de capacités de production et sur la création de nouveaux sites, le cas échéant) ne devrait être considérée comme adoptée que lorsqu’un projet a fait l’objet d’une analyse de faisabilité plus détaillée (ascendante) et qu’un dossier a été préparé en vue de l’approbation du décaissement des fonds nécessaires.