Article considérant 14

(14) Les dispositions de la présente directive relatives à la procédure de demande unique et au permis unique ne devraient pas concerner les visas uniformes ou de long séjour. Sous réserve que les conditions prévues par le droit de l’Union ou par le droit national soient remplies et lorsqu’un État membre ne délivre des permis uniques que sur son territoire, l’État membre concerné devrait délivrer au ressortissant d’un pays tiers le visa nécessaire à l’obtention d’un permis unique.