Article considérant 10

(10) En plus de l’infraction de participation à une organisation criminelle au sens de l’article 2 de la décision-cadre 2008/841/JAI du Conseil, d’autres infractions pénales, telles que celles visées à l’article 1er, paragraphe 1, de la décision-cadre 2008/841/JAI, et telles qu’elles sont définies dans le droit national devraient être incluses dans le champ d’application de la présente directive dans la mesure où elles sont commises dans le cadre d’une organisation criminelle, telle qu’elle est définie à l’article 1er, paragraphe 1, de la décision-cadre 2008/841/JAI et dans le droit national, en vue de saisir les gains illicites résultant d’activités criminelles généralement menées par des organisations criminelles. Les États membres sont notamment encouragés à faire en sorte d’inclure dans le champ d’application de la présente directive les crimes que constituent la contrefaçon et le piratage de produits, le trafic de biens culturels, la falsification et le trafic de documents administratifs, les meurtres ou les coups et blessures graves, le commerce illicite d’organes et de tissus humains, les enlèvements, la séquestration ou la prise d’otages, le vol organisé ou à main armée, le racket et l’extorsion de fonds, le trafic de véhicules volés, les infractions fiscales liées aux impôts directs et indirects, les incendies volontaires, la fraude et l’escroquerie, le trafic de matières nucléaires ou radioactives et les crimes qui relèvent de la compétence de la Cour pénale internationale. Toutefois, la présente directive n’oblige pas les États membres à introduire ou à maintenir une infraction pénale.