Article considérant 89

(89) Les États membres devraient veiller à ce que les données collectées aux fins de la présente directive soient limitées à ce qui est strictement nécessaire pour aider au suivi de la prévalence et des tendances de la violence à l’égard des femmes et de la violence domestique et pour concevoir de nouvelles stratégies d’action dans ce domaine. Les États membres devraient fournir les données requises à l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes afin qu’il soit possible de comparer, d’évaluer et d’analyser ces données au niveau de l’Union.