Article considérant 82

(82) Afin de garantir le droit à un recours effectif, consacré à l’article 2, paragraphe 3, du pacte international relatif aux droits civils et politiques, à l’article 8 de la déclaration universelle des droits de l’homme et à l’article 9, paragraphe 3, de la convention sur l’accès à l’information, la participation du public au processus décisionnel et l’accès à la justice en matière d’environnement (convention d’Aarhus), la présente directive traite de certains obstacles pratiques et procéduraux que rencontrent les victimes d’incidences négatives dans leur accès à la justice, notamment les difficultés d’accès aux preuves, la durée limitée des délais de prescription, l’absence de mécanismes adéquats pour les actions représentatives et les coûts prohibitifs des procédures en responsabilité civile.