Article considérant 5

(5) Sans préjudice des dispositions relatives à la force majeure prévues dans les conventions de l’OMI, les États membres devraient être en mesure, dans des situations de crise susceptibles de compromettre l’intégrité physique du personnel responsable ou chargé de l’exécution des visites, inspections, audits et vérifications, d’instaurer des restrictions à ces activités, tout en autorisant la poursuite de l’exploitation du navire.