Article considérant 29

(29) Afin d’aider les États membres à développer leurs capacités en ce qui concerne l’exécution effective de la directive 2005/35/CE par les autorités administratives et judiciaires nationales, la Commission devrait, avec l’aide de l’AESM, fournir aux États membres des orientations et des formations concernant, entre autres, les meilleures méthodes et pratiques de détection, de vérification et de collecte d’éléments de preuve, ainsi que des orientations sur les évolutions réglementaires pertinentes de Marpol 73/78 et sur les évolutions technologiques disponibles, y compris les nouveaux outils numériques, afin de faciliter des activités d’exécution efficaces et ciblées présentant un bon rapport coût-efficacité.