1. Éléments des données de la consultation initiale (demande sortante)
| Élément | O | Remarques
| État membre d’immatriculation | O | Signe distinctif de l’État membre d’immatriculation du véhicule
| Numéro d’immatriculation | O | Numéro d’immatriculation complet du véhicule
| Données relatives à l’infraction et/ou au contrôle du véhicule | |
| Lieu de l’infraction ou du contrôle du véhicule | O | Adresse ou marquage kilométrique routier de l’endroit où l’infraction ou le contrôle du véhicule a eu lieu
| État membre de l’infraction et/ou du contrôle du véhicule | O | Signe distinctif de l’État membre de l’infraction
| Autorité compétente | O | Nom de l’autorité compétente qui est chargée de demander les données ou des poursuites
| Nom d’utilisateur | O | Nom d’utilisateur de la personne qui est chargée de demander les données ou des poursuites
| Numéro de l’affaire | O | Numéro de l’affaire fourni par l’autorité compétente qui est chargée de demander les données ou des poursuites
| Date de référence de l’infraction et/ou du contrôle du véhicule | O |
| Heure de référence de l’infraction et/ou du contrôle du véhicule | O |
| Objet de la consultation | O |
Code indiquant le type d’infraction en matière de sécurité routière, conformément aux infractions énumérées à l’article 2, paragraphe 1
1. = Excès de vitesse
2. = Conduite en état d’ébriété
3. = Défaut de port de la ceinture de sécurité
4. = Franchissement d’un feu rouge
5. = Circulation sur une voie interdite
10. = Conduite sous l’influence de stupéfiants
11. = Défaut de port du casque
12. = Usage illicite d’un téléphone portable ou de tout autre appareil de communication en conduisant un véhicule
14. = Non-respect d’une distance de sécurité par rapport au véhicule qui précède
15. = Dépassement dangereux
16. = Stationnement ou arrêt dangereux
17. = Franchissement d’une ou plus d’une ligne continue
18. = Circulation en sens interdit
19. = Non-respect des règles relatives à la libération et à l’utilisation d’un couloir de secours ou au cédez-le-passage aux véhicules des services d’urgence
20. = Utilisation d’un véhicule en surcharge
33. = Non-respect des règles relatives aux restrictions d’accès des véhicules
34. = Délit de fuite
35. = Non-respect des règles à un passage à niveau ferroviaire
2. Éléments des données fournis à la suite de la consultation initiale entamée en vertu de l’article 4, paragraphes 1 et 3
Partie I. Données relatives aux véhicules fournies conformément à l’article 4, paragraphes 1 et 3
| Élément | O/F | Remarques
| Numéro d’immatriculation | O | (Code A) Numéro d’immatriculation complet du véhicule
| Numéro de châssis/numéro d’identification du véhicule | O | (Code E) Numéro de châssis complet/ numéro d’identification du véhicule
| État membre d’immatriculation | O | Signe distinctif de l’État membre d’immatriculation du véhicule
| Marque | O | (Code D.1) Marque du véhicule demandé, par exemple Ford, Opel, Renault
| Dénomination(s) commerciale(s) | O | (Code D.3) Dénomination commerciale du véhicule, par exemple Focus, Astra, Megane
| Code catégorie UE | O | (Code J) par exemple N1, M2, N2, L, T
| Date de la première immatriculation | O | (Code B) Date de la première immatriculation du véhicule
| Date de la dernière immatriculation | O | (Code I) Date de la dernière immatriculation du véhicule
| Langue | O | Langue du document d’immatriculation du véhicule
| Demandes précédentes | F | Dates des demandes précédentes sur le véhicule
Partie II. Données relatives aux véhicules fournies conformément à l’article 4, paragraphes 1 et 3
| Élément | O/F | Remarques
| Masse en charge maximale techniquement admissible, sauf pour les motocycles | O | (Code F.1)
| Masse en charge maximale admissible du véhicule en service dans l’État membre d’immatriculation | O | (Code F.2)
| Masse en charge maximale admissible de l’ensemble en service dans l’État membre d’immatriculation | O | (Code F.3)
| Masse du véhicule en service avec carrosserie et dispositif d’attelage en cas de véhicule tracteur de catégorie autre que M1 (en kg) | O | (Code G)
| Nombre d’essieux | O | (Code L)
| Empattement (en mm) | O | (Code M)
| Pour les véhicules d’une masse totale supérieure à 3 500 kg, distribution de la masse en charge maximale techniquement admissible entre les essieux: | O |
| essieu no 1 (en kg) | (Code N.1)
| essieu no 2 (en kg), le cas échéant | (Code N.2)
| essieu no 3 (en kg), le cas échéant | (Code N.3)
| essieu no 4 (en kg), le cas échéant | (Code N.4)
| essieu no 5 (en kg), le cas échéant | (Code N.5)
| Masse maximale remorquable techniquement admissible de la remorque: | O |
| remorque freinée (en kg) | (Code O.1)
| remorque non freinée (en kg) | (Code O.2)
| Moteur: | F |
| Type de carburant ou source d’énergie | | (Code P.3)
| Norme Euro | F | (Code V.9)
Partie III. Données relatives aux détenteurs et aux propriétaires des véhicules
| Élément | O/F | Remarques
| Données relatives au détenteur du véhicule | |
(Code C.1)
Les données correspondent au titulaire du certificat d’immatriculation concerné
| Nom ou raison sociale | O |
(Code C.1.1)
Utiliser des champs séparés pour le nom ou la raison sociale, les particules et les titres communiqués dans un format imprimable
| Prénom | O |
(Code C.1.2)
Utiliser des champs séparés pour le ou les prénoms et les initiales communiqués dans un format imprimable
| Adresse | O |
(Code C.1.3)
Utiliser des champs séparés pour la rue, le numéro de maison et l’annexe, le code postal, le lieu de résidence, le pays du lieu de résidence, etc. L’adresse est communiquée dans un format imprimable
| Moyens de communication électroniques | F | Adresse électronique pour les services d’envoi recommandé électronique conformément à l’article 5 bis, paragraphe 1
| Sexe | F | Masculin, féminin
| Date de naissance | O |
| Entité juridique | O | Personne physique ou morale
| Lieu de naissance | F |
| Identifiant | O | Identifiant unique pour la personne ou la société
| Données relatives au propriétaire du véhicule | |
(Code C.2)
Les données correspondent au propriétaire du véhicule
| Nom ou raison sociale | O |
(Code C.2.1)
Utiliser des champs séparés pour le nom ou la raison sociale, les particules et les titres communiqués dans un format imprimable
| Prénom | O |
(Code C.2.2)
Utiliser des champs séparés pour le ou les prénoms et les initiales communiqués dans un format imprimable
| Adresse | O | (Code C.2.3)
| Moyens de communication électroniques | F | Adresse électronique pour les services d’envoi recommandé électronique conformément à l’article 5 bis, paragraphe 1
| Sexe | F | Masculin, féminin
| Date de naissance | O |
| Entité juridique | O | Personne physique ou morale
| Lieu de naissance | F |
| Identifiant | O | Identifiant unique pour la personne ou la société
Partie IV. Données relatives aux utilisateurs finaux des véhicules
| Élément | O/F | Remarques
| Données relatives aux utilisateurs finaux du véhicule | | Les données correspondent à l’utilisateur final du véhicule
| Nom ou raison sociale | O | Utiliser des champs séparés pour le nom ou la raison sociale, les particules et les titres communiqués dans un format imprimable
| Prénom | O | Utiliser des champs séparés pour le ou les prénoms et les initiales communiqués dans un format imprimable
| Adresse | O | Utiliser des champs séparés pour la rue, le numéro de maison et l’annexe, le code postal, le lieu de résidence, le pays du lieu de résidence, etc. L’adresse est communiquée dans un format imprimable
| Moyens de communication électroniques | F | Adresse électronique pour les services d’envoi recommandé électronique conformément à l’article 5 bis, paragraphe 1
| Sexe | F | Masculin, féminin
| Date de naissance | O |
| Entité juridique | O | Personne physique ou morale
| Lieu de naissance | F |
| Identifiant | O | Identifiant unique pour la personne ou la société
Partie V. Données au moment où l’infraction en matière de sécurité routière a été commise relatives aux détenteurs et propriétaires précédents du véhicule faisant l’objet de la consultation initiale visée à la section 1 de la présente annexe, conformément à l’article 4 bis, paragraphe 2
| Élément | O/F | Remarques
| Données relatives aux détenteurs précédents du véhicule | |
(Code C.1)
Les données correspondent au titulaire du certificat d’immatriculation concerné
| Nom ou raison sociale | O |
(Code C.1.1)
Utiliser des champs séparés pour le nom ou la raison sociale, les particules et les titres communiqués dans un format imprimable
| Prénom | O |
(Code C.1.2)
Utiliser des champs séparés pour le ou les prénoms et les initiales communiqués dans un format imprimable
| Adresse | O |
(Code C.1.3)
Utiliser des champs séparés pour la rue, le numéro de maison et l’annexe, le code postal, le lieu de résidence, le pays du lieu de résidence, etc. L’adresse est communiquée dans un format imprimable
| Moyens de communication électroniques | F | Adresse électronique pour les services d’envoi recommandé électronique conformément à l’article 5 bis, paragraphe 1
| Sexe | F | Masculin, féminin
| Date de naissance | O |
| Entité juridique | O | Personne physique ou morale
| Lieu de naissance | F |
| Identifiant | O | Identifiant unique pour la personne ou la société
| Données relatives aux propriétaires précédents du véhicule | |
(Code C.2)
Les données correspondent au propriétaire précédent du véhicule
| Nom ou raison sociale | O |
(Code C.2.1)
Utiliser des champs séparés pour le nom ou la raison sociale, les particules et les titres communiqués dans un format imprimable
| Prénom | O |
(Code C.2.2)
Utiliser des champs séparés pour le ou les prénoms et les initiales communiqués dans un format imprimable
| Adresse | O | (Code C.2.3)
| Moyens de communication électroniques | F | Adresse électronique pour les services d’envoi recommandé électronique conformément à l’article 5 bis, paragraphe 1
| Sexe | F | Masculin, féminin
| Date de naissance | O |
| Entité juridique | O | Personne physique ou morale
| Lieu de naissance | F |
| Identifiant | O | Identifiant unique pour la personne ou la société
Partie VI. Données au moment où l’infraction a été commise relatives à l’utilisateur final précédent du véhicule faisant l’objet de la consultation initiale visée à la section 1 de la présente annexe, conformément à l’article 4 bis, paragraphe 2
| Élément | O/F | Remarques
| Données relatives aux utilisateurs finaux précédents du véhicule | | Les données correspondent à l’utilisateur final précédent du véhicule
| Nom ou raison sociale | O | Utiliser des champs séparés pour le nom ou la raison sociale, les particules et les titres communiqués dans un format imprimable
| Prénom | O | Utiliser des champs séparés pour le ou les prénoms et les initiales communiqués dans un format imprimable
| Adresse | O | Utiliser des champs séparés pour la rue, le numéro de maison et l’annexe, le code postal, le lieu de résidence, le pays du lieu de résidence, etc. L’adresse est communiquée dans un format imprimable
| Moyens de communication électroniques | F | Adresse électronique pour les services d’envoi recommandé électronique conformément à l’article 5 bis, paragraphe 1
| Sexe | F | Masculin, féminin
| Date de naissance | O |
| Entité juridique | O | Personne physique ou morale
| Lieu de naissance | F |
| Identifiant | O | Identifiant unique pour la personne ou la société