Article considérant 117

(117) En ce qui concerne l’augmentation des prix au-delà des coûts de production mentionnée par les pouvoirs publics turcs, le prix de vente unitaire moyen dans l’Union a été constamment inférieur aux coûts de production pendant toute la période d’enquête. Outre le fait que l’analyse de la Commission ne s’est pas limitée pas aux seules importations en provenance de Turquie, mais a également couvert les importations en provenance de Chine, la Commission a souligné que l’afflux continu d’importations à bas prix faisant l’objet d’un dumping en provenance tant de Turquie que de la RPC empêchait l’industrie de l’Union d’augmenter ses prix au niveau requis pour parvenir à la rentabilité. Ce fait n’a été contesté par aucune partie intéressée. Cet argument des pouvoirs publics turcs a donc été rejeté.