Article considérant 51

(51) Enfin, comme indiqué au considérant 77, les ventes intérieures n’ont pas été concentrées sur une période particulière, mais ont été uniformément réparties entre tous les trimestres de la période d’enquête, les volumes les plus élevés ayant été vendus au troisième trimestre. Les ventes à l’exportation ont suivi la même tendance: les ventes du produit soumis à l’enquête ont été réparties de manière égale tant sur le marché intérieur que sur les marchés d’exportation, ce qui a permis d’effectuer une comparaison équitable entre les ventes intérieures et les ventes à l’exportation couvrant la même période.