Article considérant 16

(16) Étant donné que l’Autorité a besoin de davantage de temps pour évaluer les informations complémentaires reçues aux fins de l’évaluation des critères d’approbation énoncés aux points 3.6.5 et 3.8.2 de l’annexe II du règlement (CE) no 1107/2009, et compte tenu du temps nécessaire pour achever les étapes restantes de chaque procédure de renouvellement, il convient que la durée de la prolongation de la période d’approbation soit fixée à 22 mois et 2 semaines pour la substance active «buprofézine» et à 19 mois et 2 semaines pour les substances actives «mépiquat» et «pyraclostrobine».