Article considérant 8

(8) Toutefois, en raison d’une erreur, cette même note de bas de page exigeant la communication d’informations sur la toxicité du métabolite SYN 500003 n’a pas été insérée pour les LMR du mandipropamide sur les pommes de terre, les betteraves et les radis, qui appartiennent au groupe des plantes sarclées. Par conséquent, il convient de rectifier l’annexe II du règlement (CE) no 396/2005 en y insérant une note de bas de page exigeant la communication des informations manquantes susmentionnées sur la toxicité du métabolite SYN 500003 en ce qui concerne les résidus de mandipropamide sur les pommes de terre, les betteraves et les radis.