Article considérant 6

(6) Afin de surmonter les barrières linguistiques, il conviendrait de mettre AGORA à disposition dans toutes les langues officielles de l’Union. À cette fin, AGORA devrait proposer, pour la traduction des documents et messages échangés par son intermédiaire, les outils de traduction entièrement automatisés dont dispose actuellement la Commission. La Commission devrait fournir ces outils aux personnes physiques travaillant sous l’autorité des coordinateurs pour les services numériques, de la Commission, du comité ou d’autres autorités compétentes auxquelles l’accès à AGORA a été accordé (ci-après les «utilisateurs d’AGORA») et aux utilisateurs d’AGORA désignés en tant qu’administrateurs par les coordinateurs pour les services numériques, la Commission et le comité (ci-après les «administrateurs d’AGORA»). Les outils de traduction automatique devraient être compatibles avec les exigences de sécurité et de confidentialité applicables à l’échange d’informations dans AGORA.