Article considérant 35

(35) Comme indiqué précédemment, un engagement doit permettre d’éliminer l’effet préjudiciable de dumping; le PMI et la méthode appliquée pour le déterminer doivent donc être adaptés aux circonstances propres à l’exportateur. Par conséquent, tant le PMI que sa méthode de calcul sont fondés sur une analyse et une appréciation de l’ensemble des éléments factuels disponibles, qui doivent être menées en coopération étroite avec la Commission. Ainsi, la divulgation d’un PMI convenu dans des engagements déjà acceptés ne saurait être réduite au simple fait de communiquer une information isolée qui aurait de toute façon été mise à la disposition de Seven Star, faisant de cette divulgation une infraction purement «technique». Ce raisonnement est fallacieux pour les raisons déjà exposées dans les considérants précédents.