Article considérant 47

(47) Cinquièmement, la CCCMC et les exportateurs concernés ont prétendu que le retrait de l’engagement n’était pas dans l’intérêt du marché de l’Union et que, partant, l’équilibre du marché s’en trouverait perturbé. La Commission a estimé que cet argument était dénué de fondement. Dans ses observations, l’industrie de l’Union a clairement indiqué que les mesures, dans leur forme actuelle, n’étaient pas suffisantes. Le retrait de l’engagement n’aura pas d’incidences sur la disponibilité du produit sur le marché ou sur sa qualité. En outre, le retrait de l’engagement n’empêche nullement les exportateurs de vendre le produit concerné dans l’Union. Par conséquent, ces allégations n’ont pas pu être acceptées.