Article considérant 116

(116) La différence de prix entre les importations en provenance de tous les pays tiers et les importations en provenance du Cambodge et du Myanmar/de la Birmanie étaye également la conclusion selon laquelle des prix plus bas dans des volumes importants d’importations ont permis au Myanmar/à la Birmanie et au Cambodge d’accroître rapidement leurs exportations vers l’Union au cours de la période d’enquête, ce qui a causé de graves difficultés économiques et financières aux usiniers de riz de l’Union. La Commission observe que le Cambodge, le Myanmar/la Birmanie, la Thaïlande, l’Inde et le Pakistan représentaient entre 89 % et 92 % des importations totales au cours de la période d’enquête. Toutefois, comme indiqué au considérant 51, le volume total des importations en provenance du Cambodge représentait 42 % de la part totale des importations tout au long de la période d’enquête. La part du Myanmar/de la Birmanie est quant à elle de 6,5 %.