Article considérant 99

(99) La différence entre le prix à l’importation en provenance du Cambodge et le prix de vente de l’industrie de l’Union est passée de 17 % lors de la campagne 2012 à 30 % lors de la campagne 2016, tandis que la différence entre le prix à l’importation en provenance du Myanmar/de la Birmanie et le prix de vente de l’industrie de l’Union est passée de 41 % lors de la campagne 2012 à 49 % lors de la campagne 2016. Ces importations à bas prix en provenance des pays concernés ont entraîné un blocage sensible des prix. En conséquence, les usiniers de riz de l’Union n’ont pas pu augmenter suffisamment leurs prix de vente pour couvrir leurs coûts de production au cours de la campagne 2016, ce qui a fait peser une pression supplémentaire sur leurs performances financières, de sorte qu’ils étaient devenus déficitaires à la fin de la période d’enquête.