Article considérant 116

(116) Comme cela a également été reconnu dans les conclusions provisoires, l’augmentation du coût de production est due à la forte hausse des prix de l’énergie et de certaines matières premières au cours de la seconde moitié de la période considérée. Toutefois, l’incapacité des producteurs de l’Union à augmenter leurs prix de vente, conjuguée à une baisse significative des volumes de vente parallèlement à l’augmentation des coûts, a été le résultat du blocage des prix exercé par les importations chinoises record. En outre, la pression exercée par les prix sur les coûts de l’industrie de l’Union a été la plus importante au cours de la seconde partie de la période considérée.