Article considérant 16

(16) L’identification d’un criminel est essentielle pour mener à bien des enquêtes et des poursuites en matière pénale. La consultation automatisée d’images faciales de personnes condamnées pour avoir commis une infraction pénale ou soupçonnées d’avoir commis une infraction pénale ou, lorsque le droit national de l’État membre requis l’autorise, de victimes, recueillies conformément au droit national, pourrait fournir des informations supplémentaires permettant d’identifier les criminels avec succès et de lutter contre la criminalité. Compte tenu du caractère sensible des données concernées, il ne devrait être possible d’effectuer des consultations automatisées qu’aux fins de la prévention ou de la détection d’une infraction pénale, passible d’une peine maximale d’emprisonnement d’au moins un an au titre du droit de l’État membre requérant, ou des enquêtes en la matière.