Article considérant 9

(9) La substance «5-chloro-2-(2,4-dichlorophénoxy)phénol» (no CAS 3380-34-5), qui s’est vu attribuer la dénomination INCI «Triclosan», figure actuellement à l’entrée 25 de l’annexe V du règlement (CE) no 1223/2009, son utilisation est donc autorisée en tant qu’agent conservateur dans les produits cosmétiques, à une concentration maximale de 0,3 % dans les dentifrices, les savons pour les mains, les savons pour le corps/gels de douche, les déodorants (autres que sous forme de spray), les poudres pour le visage et les fonds de teint, les produits pour les ongles destinés au nettoyage des ongles des mains et des pieds avant l’application de préparations pour ongles artificiels, et à une concentration maximale de 0,2 % dans les bains de bouche.