Article considérant 100

(100) La diminution du volume des importations en provenance de Chine à partir de juin 2023 peut s’expliquer par l’effet dissuasif de la présente enquête, mentionné au considérant 68. Cette baisse des volumes d’importation est temporaire et cette tendance s’inverserait en l’absence d’institution de mesures. En outre, il n’y a pas de divergence entre les conclusions formulées dans le règlement provisoire (qui porte sur la tendance observée jusqu’au premier trimestre de 2023) et les conclusions définitives formulées dans le présent règlement, selon lesquelles la tendance à la hausse des volumes avait cessé après le deuxième trimestre de 2023. L’argument de la FCICP a donc été rejeté.