Article considérant 402

(402) Les niveaux de stocks étaient relativement modérés au cours de la période considérée et représentaient moins de 10 % des volumes de production. Globalement, les niveaux des stocks de clôture ont diminué de 33 % au cours de la période considérée, parallèlement à la baisse du volume de production. L’enquête n’a pas révélé de niveaux de stocks anormaux au cours de la période considérée, mais plutôt des fluctuations normales, en particulier par rapport aux niveaux de production. Cela reflète la capacité des producteurs de l’Union à réagir avec souplesse à l’évolution de la demande.