Article considérant 415

(415) En outre, et indépendamment de toute éventuelle sous-cotation des prix, la Commission a également observé, sur la base des tendances illustrées dans les tableaux 3, 4, 6 et 8, que les importations faisant l’objet d’un dumping avaient bloqué les prix de l’industrie de l’Union. En effet, l’industrie de l’Union n’a pas été en mesure d’augmenter ses prix pour faire face à l’augmentation du coût de production, en particulier pendant la période d’enquête, au cours de laquelle les importations faisant l’objet d’un dumping ont augmenté leur part de marché et l’industrie de l’Union a subi des pertes.