Article considérant 65

(65) Les autorités ou organismes de régulation nationaux, qui disposent d’une expertise particulière dans le domaine du pluralisme des médias, devraient être associés à l’évaluation de l’effet que les concentrations sur le marché des médias peuvent avoir sur le pluralisme des médias et l’indépendance éditoriale lorsqu’ils ne sont pas eux-mêmes les autorités ou organismes désignés. La participation de ces autorités ou organismes de régulation nationaux devrait être substantielle, par exemple en veillant à ce que leur position soit prise en compte dans l’évaluation de la concurrence. Afin de favoriser la sécurité juridique et de faire en sorte que les règles et procédures nationales qui permettent d’évaluer les concentrations sur le marché des médias pouvant avoir un effet important sur le pluralisme des médias et l’indépendance éditoriale visent réellement à protéger le pluralisme des médias et l’indépendance éditoriale, il est essentiel que des critères objectifs, non discriminatoires et proportionnés soient définis à l’avance pour la notification et l’évaluation de l’effet que les concentrations sur le marché des médias peuvent avoir sur le pluralisme des médias et l’indépendance éditoriale.